Ciao
Ti ringrazio per la risposta
Comunque, grazie a Guido (Timetable57) ho risolto
Essendo a lui nota la mia perfetta conoscenza dell'inglese (

), Guido mi ha consigliato di andare su TrainSim.com
L'ho fatto ed ho trovato la soluzione
Nella cartella "Train Simulator\Utils\FFedit" c'è il programma, anzi modernizziamoci, la app "ffeditc_unicode.exe" che con alcuni parametri permette quello che permette di fare SFM: decomprimere un file .s
Solo che va utilizzato dalla riga di comando (il vecchio DOS):
ffeditc_unicode <input File> [/u] [/o:<output_file>]
Sostituendo /u con /c si ha l'effetto opposto, cioè il file viene compresso
Io non ne ero a conoscenza, avevo sempre usato SFM
Spero possa essere utile
Ciao