A partire dalle ultime versioni di OR la .dll OpenAl32.dll va installata a parte, e non viene fornita più integrata assieme a OR. Questo per permettere di avere la versione specifica (32 bit o 64 bit) a seconda della versione di Windows che si ha, permettendo quindi di andare oltre i 4 GB nei sistemi a 64 bit.
Purtroppo chi ha generato questa nuova versione di OR è stato un po' troppo frettoloso, e la cosa non è stata comunicata preventivamente e il link fornito porta ad una versione di OpenAl32.dll inadeguata.
Per metterci una pezza vi allego qui uno zip della vecchia versione, che funziona, che dovete scompattare in Windows/System32 (sia per sistemi a 32 sia per sistemi a 64 bit), salvando eventualmente una versione della libreria là già presente.